Item

ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)

ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)
ぎゅっと綿密な刺繍の真っ赤なバラが散りばめられた贅沢な一枚

赤いバラの刺繍はフランスからやってきた
石鹸の箱に描かれたバラの美しさに魅せられ
刺繍に取り入れたのが起源と言われています。
ウクライナの地に伝わる幾何学的な文様とは異なりますが、
中部から東部では赤や黒の糸を使ったバラの刺繍が多く見られます。


*ヴィシヴァンカ と民族衣装について*
ウクライナで日常着として着られていたヴィシヴァンカは
全ての刺繍と縫製が女性たちの手仕事によるものです
美しい刺繍は飾りとしてだけではなく魔除けの意味合いも持ち合わせています
そのため袖口、襟口、裾など邪気の出入口となる箇所には念入りに刺繍が施されています
丈夫なリネンやヘンプで作られているため、今でも日常を彩るファッションアイテムとして愛され活躍しています

※必ずお読みください※
こちらは1920-1960年代に作られ、実際に人々の生活の中で着用されていたヴィンテージ商品です
使用感や劣化が見られますが着用に問題ないと当店で判断した商品を販売しております
当店で対処できる汚れやほつれについてはお手入れをさせて頂きました
以上をご理解の上でご注文を頂けますようお願い致します
気になる点は事前にどうぞお問い合わせ下さいませ


[サイズ] ※全て平置きでの採寸
着丈:117センチ
脇下幅:65センチ
裾幅:70センチ
袖丈(脇下から袖口まで):39センチ
ゆき丈(肩から袖口まで):60センチ
袖の一番広い部分:34センチ
袖口:9センチ (白のボタン付き)

[刺繍糸]
赤、濃いグレー、薄いグレー

[生地]
オフホワイト (程よい重みのヘンプ生地)
※背中にダーニングの跡があります (写真9.10) 
※前身頃に小さなシミがあります (写真11.12)


*お手入れ方法*
おしゃれ着洗剤での手洗いをお勧め致します
当店でお水通しをしておりますが、まだ色が出てくる可能性がありますので
必ず他の衣類とは分けてお洗濯して下さい
¥ 18,000 SOLD OUT

*Tax included.

*Additional shipping charges may apply, See detail..

About shipping fees

The shipping fee for this item varies by the shipping method.
  • Yamato Transport

    Your delivery status can be checked online.

    Regional setting
    • Hokkaido

      • Hokkaido 1,000JPY
    • Tohoku

      • Aomori 800JPY
      • Iwate 800JPY
      • Miyagi 800JPY
      • Akita 800JPY
      • Yamagata 800JPY
      • Fukushima 800JPY
    • Kanto

      • Ibaraki 800JPY
      • Tochigi 800JPY
      • Gumma 800JPY
      • Saitama 800JPY
      • Chiba 800JPY
      • Tokyo 800JPY
      • Kanagawa 800JPY
      • Yamanashi 800JPY
    • Shinetsu

      • Niigata 800JPY
      • Nagano 800JPY
    • Hokuriku

      • Toyama 800JPY
      • Ishikawa 800JPY
      • Fukui 800JPY
    • Tokai

      • Gifu 800JPY
      • Shizuoka 800JPY
      • Aichi 800JPY
      • Mie 800JPY
    • Kinki

      • Shiga 800JPY
      • Kyoto 800JPY
      • Osaka 800JPY
      • Hyogo 800JPY
      • Nara 800JPY
      • Wakayama 800JPY
    • Chugoku

      • Tottori 800JPY
      • Shimane 800JPY
      • Okayama 800JPY
      • Hiroshima 800JPY
      • Yamaguchi 800JPY
    • Shikoku

      • Tokushima 800JPY
      • Kagawa 800JPY
      • Ehime 800JPY
      • Kochi 800JPY
    • Kyushu

      • Fukuoka 800JPY
      • Saga 800JPY
      • Nagasaki 800JPY
      • Kumamoto 800JPY
      • Oita 800JPY
      • Miyazaki 800JPY
      • Kagoshima 800JPY
    • Okinawa

      • Okinawa 1,000JPY

*Japan domestic shipping fees for purchases over 10,000JPY will be free.

Report

関連商品

  • ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ) ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ) ¥ 18,000
  • ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ) ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ) ¥ 18,000
  • ウクライナ刺繍ワンピース ウクライナ刺繍ワンピース ¥ 13,800

Reviews of this shop

  • カルパチア陶器のピアス

    カルパチア陶器のピアス

    とても素敵なお品でした! 大切に使わせていただきます、ありがとうございました。

    この度は当店にてご購入頂き誠にありがとうございます。 お送りしたピアス、お気に召して頂けたようで幸いです。 またどうぞ宜しくお願い致します。

  • ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)

    ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)

  • ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)

    ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)

    とても綺麗で素敵なお品がすごく速く届きました! 初ウクライナ刺繍だったのですが、憧れの赤バラで着丈もちょうど良くて大満足です♡ 刺繍とヴィンテージのリネンの感じがすばらしくてながめてるだけでもうっとりしてます♡ ブラウスも欲しいので、(できれば黒バラ、白い刺繍もいいな...(..))また是非お世話になりたいショップさんです! 素敵なお品とお心遣いありがとうございました(*^^*)

    この度は当店をご利用頂き誠にありがとうございます。 商品お気に召して頂けたようで嬉しいです。 また今後のリクエストも頂き大変励みになります。 今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

  • ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)

    ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)

    迅速な対応をありがとうございました。 とても素敵で気に入りました。美しい刺繍を眺めて嬉しくなります。大切に着たいと思います。

    この度は当店をご利用頂き誠にありがとうございます。 刺繍ワンピース、お気に召して頂けたようで嬉しいです。 どうぞ可愛がってあげて下さい。 またのご利用を心よりお待ちしております。

  • ウクライナ刺繍ワンピース

    ウクライナ刺繍ワンピース

    この度はありがとうございました。とても華やかで素敵です。また素敵な物ご紹介ください。楽しみにしております。

    この度は当店をご利用頂き誠にありがとうございます。 ブラウス、ワンピース共にお気に召して頂けたようで嬉しいです。 今後も皆様に喜んで頂けるアイテムをご紹介できるよう努めてまいります。

  • ウクライナ刺繍ブラウス

    ウクライナ刺繍ブラウス

    この度はありがとうございました。とても素敵で普段でも使えそうです。良い買い物ができました。またよろしくお願いします。

  • ビーズネックレス

    ビーズネックレス

    とてもしゃれなネックレスで、うれしいです。四季を通じて楽しめそうですね。セーターやブラウス、幅広く使えそうですね。ありがとうございました。かわいい包装でした。お手数をおかけしました。

    いつも当店をご利用頂き誠にありがとうございます。 ブローチ、ネックレス共にお気に召して頂けたようで嬉しいです。 またのご利用を心よりお待ちしております。

  • 樺の木ブローチ【ツバメ】

    樺の木ブローチ【ツバメ】

    とてもかわいいツバメのブローチでした。鳥が大好きな娘が大喜びでした。包装もていねいで、お世話になりました。いつも、ありがとうございます。また、よろしくお願いします。

  • 手織りのベルト

    手織りのベルト

  • ウクライナのマトリョーシカ

    ウクライナのマトリョーシカ

    マトリョーシカが大好きで、いろいろ集めています。しかし、ウクライナのものは初めてなので、とてもうれしいです。ウクライナらしいマトリョーシカですね。さっそく、マトリョーシカの棚に並べようと思います。楽しくなってきました。ありがとうございました。

    この度はご注文誠にありがとうございました。 お気に召して頂けたようで嬉しいです! 温かいレビューも頂き励みになります。 また宜しくお願い致します。

  • ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)

    ウクライナ刺繍ワンピース(ヴィンテージ)

  • ウクライナ刺繍ブラウス(ヴィンテージ)

    ウクライナ刺繍ブラウス(ヴィンテージ)